Skip to content Termene de utilizare a aplicațiilor - Sony Mobile (România)
Ajutați-ne să ne îmbunătățim site-ul Web
Răspundeți la sondajul nostru pentru clienți pentru a vă evalua vizita.

Nu vă va lua decât câteva minute să răspundeți la cinci întrebări rapide. Pentru a începe, faceți clic pe butonul Lansare sondaj când terminați vizita.

account arrowhead-down arrowhead-up mobile-menu search sm-bold-x x-skinny-rounded x-skinny arrowhead-right social-facebook social-googleplus social-instagram social-linkedin social-pinterest social-qzone social-renren social-tencent social-twitter social-vkontakt social-weibo social-youku social-youtube

    Termene de utilizare a aplicațiilor Sony Mobile

    Prezentele Condiții de utilizare reglementează utilizarea de către dvs. a oricăror aplicații sau servicii deținute ori controlate de către compania Sony Mobile Communications Inc. (denumite colectiv „Aplicații Sony Mobile”), cu adresa sediului social la 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002, Japonia și de către companiile afiliate și filialele sale (denumite colectiv „Sony Mobile”).

    Prezentele Condiții de utilizare conțin clauzele și condițiile prezentate mai jos, precum și clauzele menționate în Politica de confidențialitate (care se pot modifica ocazional). Asigurați-vă că sunteți la curent cu modificările vizitând pagina Pagina de pornire Aspecte juridice în mod regulat.

    1. Costuri: dvs. veți suporta toate costurile și cheltuielile rezultate din descărcarea și utilizarea oricărei Aplicații Sony Mobile, inclusiv cele impuse de rețeaua operatorului și de serviciul de roaming. Pentru detalii, consultați furnizorul de servicii.
    2. Notificările push: numeroase Aplicații Sony Mobile trimit notificări push utilizatorilor ca parte a procesului normal de funcționare. Puteți dezactiva notificările push în setările aplicației.
    3. Publicitate: anumite Aplicații Sony Mobile pot rula reclame și promoții ale Sony Mobile, ale Sony Corporation și ale filialelor sale sau ale terților. Pentru aceste aplicații, puteți să dezactivați reclamele în Setări. Alte Aplicații Sony Mobile sunt susținute de publicitate și, dacă preferați să nu primiți reclame, trebuie să dezactivați aplicația respectivă.
    4. Aplicații, servicii sau site-uri terțe: este posibil ca o aplicație Sony Mobile să vă permită să accesați printr-o legătură ori să vă conectați la aplicații, servicii sau site-uri care nu sunt ontrolate de Sony Mobile (denumite colectiv „Aplicații terțe”). Aplicațiile terțe fac obiectul clauzelor și condițiilor furnizorului terț relevant, iar compania Sony Mobile nu este responsabilă sau răspunzătoare pentru niciun aspect legat de interacțiunile ori tranzacțiile dvs. cu astfel de terți și nici pentru conținutul de la terți, conținutul difuzat simultan, aplicațiile, serviciile, site-urile, reclamele, legăturile, politicile de confidențialitate și/ori practicile vreunui astfel de terț care pot fi accesate prin intermediul Aplicației Sony Mobile. Dvs. vă revine responsabilitatea de a verifica toate aspectele juridice (inclusiv politicile de confidențialitate și condițiile de utilizare/furnizare a serviciului) care privesc Aplicațiile terțe înainte de a descărca, a vă înregistra sau a utiliza astfel de Aplicații terțe.
    5. Limbă: este posibil ca, uneori, conținutul să nu fie disponibil în limba dvs. locală.
    6. Inginerie inversă: sunteți de acord să nu dezasamblați, să nu decompilați, să nu efectuați inginerie inversă sau să nu încercați să descoperiți ori să obțineți acces în vreun alt mod la codul sursă al Aplicației Sony Mobile sau al componentelor acesteia. Nu veți copia nicio parte a Aplicației Sony Mobile și nu veți exploata comercial, ceda, închiria, împrumuta, vinde, publica, licenția, sublicenția, distribui, atribui sau transfera în oricare alt mod nicio parte a Aplicației Sony Mobile niciunui alt terț.
    7. Statistici anonime: Sony Mobile își rezervă dreptul de a monitoriza și a raporta în mod anonim furnizorilor săi de servicii statistice activitatea dvs. în Aplicația Sony Mobile.
    8. Protejarea informațiilor dvs. cu caracter personal: dorim să vă ajutăm să luați toate măsurile necesare pentru a vă proteja intimitatea și informațiile. Citiți Politica de confidențialitate a companiei Sony Mobile și notificarea privind confidențialitatea aferentă fiecărei Aplicații Sony Mobile pentru a înțelege tipurile de informații pe care le colectăm din Aplicațiile Sony Mobile și măsurile pe care le luăm pentru a proteja informațiile dvs. cu caracter personal.
    9. IMPORTANT: AVEM DREPTUL, FĂRĂ NICIO RĂSPUNDERE FAȚĂ DE DVS., SĂ MODIFICĂM ORICÂND PREZENTELE CONDIȚII DE UTILIZARE FĂRĂ ÎNȘTIINȚARE PREALABILĂ. DACĂ VEȚI CONTINUA SĂ UTILIZAȚI APLICAȚIILE SONY MOBILE ÎN URMA ORICĂROR MODIFICĂRI ADUSE PREZENTELOR CONDIȚII DE UTILIZARE, SE VA CONSIDERA CĂ ACCEPTAȚI TOATE ACESTE MODIFICĂRI. DACĂ NU ACCEPTAȚI ȘI NU RESPECTAȚI PREZENTELE CONDIȚII DE UTILIZARE, NU AVEȚI DREPTUL SĂ UTILIZAȚI APLICAȚIA SONY MOBILE ȘI NICI SĂ DESCĂRCAȚI SAU SĂ UTILIZAȚI PROGRAMELE SOFTWARE ASOCIATE. UTILIZAREA APLICAȚIEI SONY MOBILE SE FACE PE PROPRIUL DVS. RISC. FIECARE APLICAȚIE SONY MOBILE ESTE FURNIZATĂ „CA ATARE” ȘI „ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE”. NU GARANTĂM ÎN NICIUN FEL ȘI DECLINĂM ÎNTREAGA RESPONSABILITATE PENTRU DISPONIBILITATEA, OPORTUNITATEA, SECURITATEA, FIABILITATEA ȘI CALITATEA ORICĂREI APLICAȚII SONY MOBILE ȘI ALE PROGRAMELOR SOFTWARE ASOCIATE SAU ALE ALTOR PRODUSE, SERVICII ȘI INFORMAȚII OBȚINUTE PRIN INTERMEDIUL APLICAȚIEI SONY MOBILE. NU AVEM NICIO RESPONSABILITATE PENTRU ȘTERGEREA SAU PENTRU IMPOSIBILITATEA STOCĂRII ORI TRANSMITERII ORICĂRUI CONȚINUT ȘI A ORICĂREI INFORMAȚII ÎNTREȚINUTE SAU TRANSMISE DE APLICAȚIA SONY MOBILE. NU SUNTEM RESPONSABILI PENTRU ACURATEȚEA SAU FIABILITATEA NICIUNEI INFORMAȚII ȘI A NICIUNUI SFAT TRANSMIS PRIN APLICAȚIA SONY MOBILE. AVEM DREPTUL ÎN ORICE MOMENT ȘI DUPĂ CUM CONSIDERĂM DE CUVIINȚĂ SĂ VĂ LIMITĂM UTILIZAREA APLICAȚIILOR SONY MOBILE SAU SĂ ÎNTRERUPEM FURNIZAREA ACESTORA. ÎN LIMITA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, NU VOM FI RESPONSABILI ÎN NICIO CIRCUMSTANȚĂ PENTRU NICIO PIERDERE SAU DAUNĂ, ORICARE AR FI NATURA ACESTORA. DEOARECE UNELE JURISDICȚII NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA ANUMITOR DAUNE, ESTE POSIBIL CA LIMITĂRILE SAU EXCLUDERILE DE MAI SUS SĂ NU FIE VALABILE PENTRU DVS. ÎN NICIO CIRCUMSTANȚĂ ÎNTREAGA NOASTRĂ RESPONSABILITATE FAȚĂ DE DVS. NU VA DEPĂȘI VALOAREA EFECTIVĂ PLĂTITĂ DE DVS. (DACĂ ESTE CAZUL) PENTRU APLICAȚIA SONY MOBILE ȘI SOFTWARE-UL ASOCIAT.
    10. Drepturi rezervate: recunoașteți că noi deținem toate drepturile, dreptul de proprietate și participația în ceea ce privește Aplicația Sony Mobile și software-ul asociat. „Sony” este o marcă comercială sau o marcă comercială înregistrată a Sony Corporation. Nu veți modifica, distruge, ascunde sau elimina în orice alt mod nicio notificare sau etichetă privind drepturile de autor și de proprietate din cadrul aplicațiilor Sony Mobile.
    11. Software-ul terț: în măsura în care Aplicațiile Sony Mobile conțin software terț, clauzele care însoțesc aceste programe software se vor aplica pe lângă prezentele Condiții de utilizare, iar terții vor beneficia de prevederile acestor clauze.
    12. Legislația aplicabilă și instanțele competente: în măsura permisă de drepturile legale aplicabile ale consumatorului, prezentele Condiții de utilizare sunt reglementate de legislația Japoniei, excluzând prevederile sale privind conflictul de legi. Acceptați competența jurisdicțională a instanțelor din Japonia.



    Notă explicativă pentru clienții care utilizează aplicația Xperia Privilege
    POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE aferentă aplicației Xperia Privilege

    În această Politică de confidențialitate sunt prezentate următoare aspecte:

    1. modul în care Sony Corporation, inclusiv filialele sale („Sony”, „noi” sau „ale noastre”), va citi, colecta, utiliza și/sau stoca informații despre utilizarea de către dvs. a aplicației Xperia Privilege și a conținutului pe care îl publicați prin intermediul aplicației;
    2. modul în care ne puteți contacta.

    Această Politică de confidențialitate este o adăugire la orice altă politică de confidențialitate care ar putea fi valabilă pentru interacțiunile dvs. cu orice filială, sucursală, produs, software sau serviciu Sony.

    1. Despre aplicația Xperia Privilege

    Aplicația vă permite să vă înscrieți la campaniile promoționale Sony prin intermediul dispozitivelor dvs. digitale precum smartphone sau tabletă.

    2. Informațiile pe care aplicația Xperia Privilege le poate colecta și transmite la Sony

    Atunci când utilizați aplicația Xperia Privilege, aceasta poate să citească și să transmită către noi (în vederea colectării), să utilizeze și/sau să stocheze următoarele tipuri de informații în scopurile descrise mai jos în secțiunea 3.

    1. Codul de țară, codul operatorului, numele modelului dispozitivului digital, ID-ul Android și numărul IMEI (International Mobile Equipment Identity) pentru telefon 3G/4G sau adresa MAC Wi-Fi MAC pentru dispozitivul dvs. Wi-Fi (numere unice care identifică dispozitivul pe care îl utilizați).

    2. Adresa dvs. de e-mail pe care o folosiți atunci când vă înscrieți la o campanie promoțională Sony și pe care o furnizați prin intermediul aplicației Xperia Privilege.

    3. Numele, adresa de expediere și numărul dvs. de telefon pentru livrarea premiului, în cazul în care sunteți câștigătorul campaniei promoționale Sony.

    3. Cum utilizează Sony informațiile dvs.

    Sony are dreptul să păstreze, să utilizeze și să divulge informațiile prezentate mai sus în secțiunea 2, în conformitate cu legile în vigoare, în următoarele scopuri:

    1. Pregătirea campaniei promoționale Sony
      Pentru derularea campaniei promoționale Sony, care este furnizată prin intermediul aplicației Xperia Privilege, inclusiv utilizarea codului de țară și a informațiilor despre dispozitiv pentru a vă direcționa către pagina corespunzătoare.

    2. Conformitate și punere în aplicare
      Pentru punerea în aplicare și asigurarea conformității cu termenele de utilizare a aplicației Xperia Privilege și cu această Politică de confidențialitate, inclusiv prevenirea înscrierilor de două ori la aceeași promoție.

    Utilizând aplicația Xperia Privilege, sunteți de acord ca informațiile colectate să fie utilizate conform prezentării din secțiunea 2 în scopurile menționate mai sus și în conformitate cu această Politică de confidențialitate. Dacă nu sunteți de acord cu utilizarea informațiilor dvs. în aceste scopuri, nu trebuie să utilizați aplicația.

    4. Cine mai are acces la informațiile dvs.?

    Informațiile care sunt transmise la și stocate de Sony pot fi puse la dispoziția altor companii Sony și unor terți după cum urmează:

    1. Companii Sony
      Informațiile dvs. pot fi partajate cu alte companii Sony în scopul urmăririi activităților menționate în secțiunea 3 de mai sus.

    2. Contractori terți
      Informațiile dvs. pot fi stocate și/sau procesate de contractori terți ai Sony cu care Sony colaborează pentru a-i furniza servicii de asistență pentru pregătirea și funcționarea aplicației Xperia Privilege.

    3. Transferul companiei
      Informațiile dvs. pot fi transmise de noi ca parte a unei tranzacții prin care vom transfera integral sau parțial compania, caz în care informațiile pe care le deținem despre clienții noștri vor constitui unul dintre activele transferate.

    4. Conformitate
      Avem dreptul să păstrăm, să utilizăm și/sau să divulgăm oricare dintre informațiile dvs. în virtutea dispozițiilor sau permisiunilor legale, reglementărilor sau ordinelor, inclusiv poliției sau autorităților competente, pentru investigarea reclamațiilor formulate de dvs. sau împotriva dvs. ori pentru a ne proteja sau apăra ori pentru a proteja sau apăra alte persoane împotriva activităților ilegale, infracționale sau dăunătoare.

    5. Transferul informațiilor dvs. la nivel internațional

    Aplicația și serviciul Xperia Privilege sunt disponibile utilizatorilor din întreaga lume. Informațiile dvs. vor fi procesate, stocate și transferate în scopurile menționate mai sus în secțiunea 3 în țări din afara Spațiului Economic European (SEE) și/sau în afara țării dvs. de reședință, inclusiv Japonia, unde își are sediul Sony Corporation. Informațiile dvs. vor fi procesate de un personal care operează în afara SEE și/sau în afara țării dvs. de reședință. Personalul respectiv lucrează pentru Sony sau pentru unul dintre furnizorii noștri de servicii și poate vedea respectivele informații în acele țări. Este posibil ca legislațiiile privind protecția și confidențialitatea datelor din țările respective să nu asigure același nivel de protecție cu cel din SEE și/sau din țara dvs. de reședință și este posibil să aveți mai puține drepturi legale în privința informațiilor dvs.

    Utilizând aplicația Xperia Privilege, sunteți de acord ca aceste transferuri să aibă loc. Dacă nu sunteți de acord cu transferarea informațiilor dvs., nu trebuie să utilizați aplicația.

    6. Măsuri de control al securității

    Cu toate că Sony se străduiește să vă protejeze informațiile implementând măsuri de control al securității, nu vă poate garanta securitatea niciunei informații care i se transmite prin aplicațiile sale Xperia Privilege sau pe care o stochează în sistemele sale ori este stocată în sistemele contractorilor săi terți.

    7. Politica noastră privind copiii

    Sony se angajează să respecte toate legile și reglementările în vigoare privind colectarea, stocarea și utilizarea informațiilor personale privind copiii cu vârsta sub 13 ani, inclusiv Children’s Online Privacy Protection Act (Legea privind protejarea intimității online a copiilor) din Statele Unite și legislațiile locale în vigoare din alte teritorii.

    Aplicația și serviciul Xperia Privilege nu sunt destinate copiilor cu vârsta sub 13 ani. Dacă sunteți părinte sau tutore și ați constatat că copilul dvs. ne-a furnizat informații personale fără consimțământul dvs., trebuie să ne contactați conform indicațiilor de mai jos. Nu colectăm în cunoștință de cauză informații de la copii cu vârsta sub 13 ani. Dacă constatăm că un copul cu vârsta sub 13 ani ne/a furnizat informații, vom șterge respectivele informații din sistemul nostru.

    8. Drepturile la intimitate din California

    Începând din 1 ianuarie 2005, secțiunea 1798.83 din Codul civil californian le permite utilizatorilor care locuiesc în statul California să solicite anumite informații privind divulgarea de informații personale terților în scopuri de marketing direct. Pentru a formula o astfel de solicitare, la care Sony va da curs în limita impusă de respectivul Cod civil, contactați biroul nostru de gestionare a informațiilor personale la această adresă de e-mail: Privacy@am.sony.com

    9. Modificări aduse acestei Politici de confidențialitate

    Această Politică de confidențialitate poate fi actualizată ocazional fără înștiințare prealabilă, pentru a reflecta schimbările care au loc în practicile noastre privind informațiile personale. Vom publica versiunea revizuită însoțită de data actualizată a reviziei, la adresa http://www.sonymobile.com/us/legal/privacy/

    10. Informații de contact

    Utilizând informațiile de contact aplicabile pentru regiunea dvs., menționate la sfârșitul acestei secțiuni, în limita permisă de legile în vigoare, puteți să solicitați acces la informațiile dvs. personale pe care le deținem sau puteți să ne solicitați să corectăm, să amendăm, să ștergem sau să blocăm respectivele informații. De asemenea, aveți dreptul să vă retrageți orice consimțământ dat sau să obiectați oricând, cu temei legal, cu privire la procesarea informațiilor dvs. personale.

    Informații de contact locale pentru SUA
    http://www.sonymobile.com/us/support/contact-us/

    Înapoi la Aspecte juridice